Arabic Translator & E-commerce Executive (UAE & KSA)
Club L LondonJob Description
About Us
- Club L London is a leading fashion and lifestyle brand, renowned for its trend-setting collections and seamless online shopping experiences.
- We empower our customers with confidence through fashion, blending creativity, quality, and innovation.
- Our mission is to deliver world-class ecommerce experiences while building a loyal, engaged, and growing community across every market we serve.
The Role
- This position is based at our headquarters in Dubai, UAE.
- We are looking for a detail-oriented Arabic Translator & E-commerce Executive to support our UAE and KSA online stores.
- This role combines high-quality Arabic translation (with a strong focus on Saudi dialect fluency) and hands-on execution within Shopify.
- You will ensure all Arabic content is accurate, culturally relevant, and aligned with brand tone, while maintaining seamless product and content uploads across platforms.
Key Responsibilities
- Arabic Translation & Localisation
- Translate product descriptions, marketing content, banners, and site copy from English to Arabic.
- Ensure translations are culturally relevant, engaging, and tailored to the Saudi (KSA) audience.
- Maintain consistency in tone of voice, terminology, and brand guidelines.
- Adapt content for regional nuances across UAE and KSA where needed.
- E-commerce Content Management (Shopify)
- Upload and manage product listings on Shopify for UAE & KSA websites.
- Ensure all product information (titles, descriptions, pricing, tags, images) is accurate and complete.
- Manage Arabic and English content versions efficiently within the CMS.
- Content Quality Control (QC)
- Perform thorough QA checks on website content to ensure accuracy, formatting, and localisation quality.
- Identify and correct translation errors, inconsistencies, and formatting issues.
- Regularly audit live site content and recommend improvements.
- Cross-functional Collaboration
- Work closely with marketing, merchandising, and design teams to ensure timely content updates.
- Support campaign launches, promotions, and seasonal updates with accurate translations and uploads.
Key Skills & Qualifications
- Native or near-native fluency in Arabic (Saudi dialect is mandatory) and strong proficiency in English.
- Proven experience in translation/localisation, preferably within e-commerce or fashion/retail.
- Hands-on experience with Shopify or similar e-commerce platforms.
- Strong attention to detail with a focus on accuracy and quality control.
- Ability to manage multiple tasks and meet deadlines in a fast-paced environment.
- Good understanding of cultural nuances in KSA and UAE markets.
Why Join Club L London?
- Opportunity to work on fast-growing e-commerce platforms in the GCC region
- Exposure to regional content strategy and localisation
- Work in a dynamic, entrepreneurial environment where impact is tangible and rewarded.
Get notified of similar jobs
We'll send you an email when jobs similar to "Arabic Translator & E-commerce Executive (UAE & KSA)" are posted.
Related Jobs You Might Like
View all jobs →
Service Advisor
Al Ghurair
Job Summary Acts as liaison between customers and service department by communicating with customers regarding vehicle problems and repair timeline and expressing customer concerns to service department. Displays exemplary customer service skills and a sales-minded attitude. Key Responsibilities Greets customers and ascertains the cause of the vehicle's malfunction. Inspects the vehicle with the customer to note any damage or issues. Advises customers on the services and repairs needed, provides estimates for time and cost. Schedules appointments for repair work. Follows up with customers on the status of their vehicle repairs. Processes payments for services rendered. Maintains a high level of customer satisfaction.
Director of Culinary
Marriott
JOB SUMMARY Functions as the strategic business leader of the property’s food and beverage/culinary operation, including Restaurants/Bars, Room Service and Banquets/Catering, where applicable. Position oversees the development and implementation of departmental strategies and ensures implementation of the brand service strategy and brand initiatives. The position ensures the food and beverage/culinary operation meets the brand’s target customer needs, ensures employee satisfaction, and focuses on growing revenues and maximizing the financial performance of the department. Develops and implements property-wide strategies that deliver products and services to meet or exceed the needs and expectations of the brand’s target customer and property employees and provides a return on investment. CANDIDATE PROFILE Education and Experience High school diploma or GED; 6 years experience in the food and beverage, culinary, event management, or related professional area. OR 2-year degree from an accredited university in Food Service Management, Hotel and Restaurant Management, Hospitality, Business Administration, or related major; 4 years experience in the food and beverage, culinary, event management, or related professional area. Skills and Knowledge Customer and Personal Service - Knowledge of principles and processes for providing customer and personal services. This includes customer needs assessment, meeting quality standards for services, and evaluation of customer satisfaction. Management of Financial Resources - Determining how money will be spent to get the work done, and accounting for these expenditures. Administration and Management - Knowledge of business and management principles involved in strategic planning, resource allocation, human resources modeling, leadership technique, production methods, and coordination of people and resources. Applied Business Knowledge - Understanding market dynamics, enterprise level objectives and important aspects of the company’s business to accurately diagnose strengths and weaknesses, anticipate opportunities and risks, identify issues, and develop strategies and plans. Aligning individual and team actions with strategies and plans to drive business results. Management of Material Resources - Obtaining and seeing to the appropriate use of equipment, facilities, and materials needed to do certain work. CORE WORK ACTIVITIES Developing and Maintaining Food and Beverage/Culinary Goals Sets expectations and holds food and beverage leadership team accountable for demonstrating desired service behaviors. Reviews financial reports and statements to determine how Food and Beverage is performing against budget. Makes recommendations for CAPEX funding of food and beverage equipment and renovations in accordance with brand business strategy. Works with food and beverage leadership team to determine areas of concern and develops strategies to improve the department’s financial performance. Establishes challenging, realistic and obtainable goals to guide operation and performance. Strives to improve service performance. Developing and Maintaining Budgets Develops and manages Food and Beverage budget. Monitors the department’s actual and projected sales to ensure revenue goals are met or exceeded and opportunities are identified and addressed. Ensures cash control and liquor control policies are in place in food & beverage areas and followed by all related employees. Focuses on maintaining profit margins without compromising guest or employee satisfaction. Leading Food and Beverage/Culinary Team Utilizes interpersonal and communication skills to lead, influence, and encourage others; advocates sound financial/business decision making; demonstrates honesty/integrity; leads by example. Encourages and builds mutual trust, respect, and cooperation among team members. Achieves and exceeds goals including performanc...
General Technician
Marriott
Position Summary Respond and attend to guest repair requests. Communicate with guests/customers to resolve maintenance issues. Perform preventive maintenance on tools and kitchen and mechanical room equipment, including cleaning and lubrication. Visually inspect tools, equipment, or machines. Carry equipment (e.g., tools, radio). Identify, locate, and operate all shut-off valves for equipment and all utility shut-offs for buildings. Maintain maintenance inventory and requisition parts and supplies as needed. Communicate each day’s activities and problems that occur to the other shifts using approved communication programs and standards. Display basic knowledge or ability to acquire knowledge in the following categories: air conditioning and refrigeration, electrical, mechanical, plumbing, pneumatic/electronic systems and controls, carpentry and finish skills, kitchen equipment, vehicles, energy conservation, and/or general building. Perform all surface preparation, painting, minor drywall and wood trim repair, light bulb and A/C filter replacement and the complete and thorough cleanup of the painting or repair area. Test, troubleshoot and perform basic repair on all types of equipment, plumbing (e.g., plunge toilets and unclog drains), electrical components including lamps, cosmetic items, extension cords, vacuum cleaners, internet devices, replace electrical switches and outlets, and other guestroom items. Program TV's and perform general housekeeping and engineering-related inventory duties. Use the Lockout/Tagout system before performing any maintenance work. Perform repairs on interior and exterior landscaping as well as external landscaping sprinklers. Display basic computer skills including inputting air handler schedules and making temperature changes. Company Policies and Guest Interaction Follow all company and safety and security policies and procedures; report any maintenance problems, safety hazards, accidents, or injuries; complete safety training and certifications; and properly store flammable materials. Ensure uniform and personal appearance are clean and professional, maintain confidentiality of proprietary information, and protect company assets. Welcome and acknowledge all guests according to company standards, anticipate and address guests’ service needs, assist individuals with disabilities, and thank guests with genuine appreciation. Adhere to quality expectations and standards. Develop and maintain positive working relationships with others, support team to reach common goals, and listen and respond appropriately to the concerns of other employees. Speak with others using clear and professional language. Move, lift, carry, push, pull, and place objects weighing less than or equal to 50 pounds without assistance and heavier lifting or movement tasks with assistance. Move up and down stairs, service ramps, and/or ladders. Reach overhead and below the knees, including bending, twisting, pulling, and stooping. Enter and locate work-related information using computers. Perform other reasonable job duties as requested. Preferred Qualifications Education: High school diploma or G.E.D equivalent. Related Work Experience: Some experience in general maintenance, exterior and interior surface preparation and painting. Experience in hotel engineering or maintenance a plus. Supervisory Experience: No supervisory experience. Required Qualifications License or Certification: Driver’s License About Marriott International At Marriott International, we are dedicated to being an equal opportunity employer, welcoming all and providing access to opportunity. We actively foster an environment where the unique backgrounds of our associates are valued and celebrated. Our greatest strength lies in the rich blend of culture, talent, and experiences of our associates. We are committed to non-discrimination on any protected basis, including disability, veteran status, or other basis protected by applicable law. At Le Méridien, we are inspired by the era of glamoro...