Arabic Translator & E-commerce Executive (UAE & KSA)

Club L London
Job Type
Full-time
Salary
10k-15k AED (Estimated)
Posted
4/11/2026
Career Level
Mid-Senior Level
Qualification
Native or near-native fluency in Arabic (Saudi dialect is mandatory) and strong proficiency in English.
Proven experience in translation/localisation, preferably within e-commerce or fashion/retail.10 views

Job Description

About Us

  • Club L London is a leading fashion and lifestyle brand, renowned for its trend-setting collections and seamless online shopping experiences.
  • We empower our customers with confidence through fashion, blending creativity, quality, and innovation.
  • Our mission is to deliver world-class ecommerce experiences while building a loyal, engaged, and growing community across every market we serve.

The Role

  • This position is based at our headquarters in Dubai, UAE.
  • We are looking for a detail-oriented Arabic Translator & E-commerce Executive to support our UAE and KSA online stores.
  • This role combines high-quality Arabic translation (with a strong focus on Saudi dialect fluency) and hands-on execution within Shopify.
  • You will ensure all Arabic content is accurate, culturally relevant, and aligned with brand tone, while maintaining seamless product and content uploads across platforms.

Key Responsibilities

  • Arabic Translation & Localisation
  • Translate product descriptions, marketing content, banners, and site copy from English to Arabic.
  • Ensure translations are culturally relevant, engaging, and tailored to the Saudi (KSA) audience.
  • Maintain consistency in tone of voice, terminology, and brand guidelines.
  • Adapt content for regional nuances across UAE and KSA where needed.
  • E-commerce Content Management (Shopify)
  • Upload and manage product listings on Shopify for UAE & KSA websites.
  • Ensure all product information (titles, descriptions, pricing, tags, images) is accurate and complete.
  • Manage Arabic and English content versions efficiently within the CMS.
  • Content Quality Control (QC)
  • Perform thorough QA checks on website content to ensure accuracy, formatting, and localisation quality.
  • Identify and correct translation errors, inconsistencies, and formatting issues.
  • Regularly audit live site content and recommend improvements.
  • Cross-functional Collaboration
  • Work closely with marketing, merchandising, and design teams to ensure timely content updates.
  • Support campaign launches, promotions, and seasonal updates with accurate translations and uploads.

Key Skills & Qualifications

  • Native or near-native fluency in Arabic (Saudi dialect is mandatory) and strong proficiency in English.
  • Proven experience in translation/localisation, preferably within e-commerce or fashion/retail.
  • Hands-on experience with Shopify or similar e-commerce platforms.
  • Strong attention to detail with a focus on accuracy and quality control.
  • Ability to manage multiple tasks and meet deadlines in a fast-paced environment.
  • Good understanding of cultural nuances in KSA and UAE markets.

Why Join Club L London?

  • Opportunity to work on fast-growing e-commerce platforms in the GCC region
  • Exposure to regional content strategy and localisation
  • Work in a dynamic, entrepreneurial environment where impact is tangible and rewarded.

Get notified of similar jobs

We'll send you an email when jobs similar to "Arabic Translator & E-commerce Executive (UAE & KSA)" are posted.

Keyword: Arabic Translator & E-commerce Executive (UAE & KSA)Location: Dubai

No spam ever. Unsubscribe with one click anytime. By subscribing, you agree to our privacy policy.

Related Jobs You Might Like

View all jobs →
AccorHotel

Chief Steward

AccorHotel

Dubai
Full-time
5k-8k AED (Estimated)

Company Description OUR COMMITMENT TO DIVERSITY & INCLUSION:We are an inclusive company and our ambition is to attract, recruit and promote diverse talent. WHY WORK FOR ACCOR?We are far more than a worldwide leader. We welcome you as you are and you can find a job and brand that matches your personality. We support you to grow and learn every day, making sure that work brings purpose to your life, so that during your journey with us, you can continue to explore Accor’s limitless possibilities. By joining Accor, every chapter of your story is yours to write and together we can imagine tomorrow's hospitality. Discover the life that awaits you at Accor, visit https://careers.accor.com/Do what you love, care for the world, dare to challenge the status quo! #BELIMITLESS Job Description Ensure that all Food and Beverage areas have the required quantities of sanitized equipment/supplies to meet the business needs of the hotel. To supervise the day-to-day operation of the Stewarding department, control and distribution of operating equipment, maintenance of cleaning and sanitation standards, supervision of all utility, pot washer, dishwasher, and worker assignment tasks. Contributes to guest satisfaction and safety by respecting hygiene standards and procedures. Cleans and maintains hotel crockery, cooking and kitchen equipment. Ensures everything is tidy during the washing process and in storage. To manage the Stewarding department following guidelines. Implementation and follow up of ISO 9001 Procedures. Co ordination with Engineering department for all maintenance and repair of equipment. To strictly adhere to Local and International Hygiene regulation, Dubai Municipality and Accor hygiene and food safety guidelines. Implementation and follow up of HACCP Procedures. To ensure cleaning schedule in place are followed. Cleans and tidies crockery and kitchen equipment. Ensures the working areas are clean. Checks the washing equipment is in good working order and informs his/her superior of any problems or anomalies. Respects the supplier's instructions for use of washing-up products. Helps receive deliveries and tidies food items according to the storage guidelines. Manages the inventory of washing-up products and lets the supervisor know when stocks are expected to run out. Organises the washing-up area and tidies crockery and equipment in the storage area to avoid breakages. Helps manage stocks of crockery and appliances, by informing his/her superior of any abnormal losses or breakages. Respects recommended doses of cleaning products, thereby helping keep costs under control. Qualifications Diploma or degree in Hospitality Management, Hotel Management, or a related field. Food safety certification such as HACCP (Hazard Analysis Critical Control Point) or UAE municipality-approved hygiene training. Good working knowledge of Occupational Health & Safety (OHS) standards (e.g., municipality or civil defense guidelines). 4–7 years of experience in stewarding or kitchen operations, preferably within 4- or 5-star hotels in the UAE or GCC, preferably 1–2 years in a supervisory or Chief Steward role. Strong leadership and team management skills (ability to manage large stewarding teams). Knowledge of kitchen hygiene, sanitation, and waste management practices. Good communication and teamwork skills.

View Details →
SearchPlus HR

Senior Specialist Radiologist-Leading Health Care Facility

SearchPlus HR

Dubai
Full-time
Undisclosed (Estimated)

About SearchPlus HR SearchPlus HR is seeking a highly qualified Senior Specialist Radiologist to join a Leading Health Care Facility. This role offers an exciting opportunity for an experienced radiologist to play a critical role in delivering high-quality diagnostic imaging services and improving patient outcomes. Key Responsibilities: Interpret and report on complex diagnostic imaging studies including X-rays, CT, MRI, and ultrasound Provide expert consultation to referring physicians and multidisciplinary teams Supervise and mentor junior radiologists and radiology technicians Maintain high standards of imaging quality, safety, and compliance Participate in continuing education and keep up to date with advancements in radiology Qualifications: Medical degree with specialization in Radiology and valid medical registration Significant experience in a senior radiologist role within a healthcare setting Expertise in various imaging modalities and diagnostic techniques Strong analytical and diagnostic skills with attention to detail Leadership skills and experience mentoring medical staff Excellent communication abilities and ability to work collaboratively in multidisciplinary teams Familiarity with RIS and PACS systems is advantageous Benefits: Private Health Insurance Training & Development Performance Bonus Annual Leave of 30 days-paid Accommodation Annual Flight tickets

View Details →

Freelance In Person Event Host- Dubai, UAE

Visit.org

Dubai
Contract
10k-15k AED per event (Estimated)

About Visit.org Visit.org is an enterprise SaaS company delivering purpose for a more engaged workforce. With its proprietary content across 90+ countries, Visit.org is providing the infrastructure and content for purpose-driven employee and client engagement. Some of our customers include Colgate, ADP, IBM, Adobe, Twitch, Nielsen, and others. Role & Responsibilities: Be the host for a fun, engaging, team building, social impact activities, experiences and events that support a great cause Welcome, engage, and inspire participants while supporting nonprofits in facilitating the in-person event Qualifications: Fluent in English Based in Dubai, UAE Availability to work on a contract per event basis Comfortable interacting with groups of people as well as one on one as they keep the events flowing and the participants engaged Easy conversationalists with lots of energy, charismatic personality, and a sense of fun Background in acting, comedy, improv or similar profession that requires engaging and interacting with an audience is a bonus and not required Experience with group facilitation and managing group dynamics High energy and a positive attitude Quick thinker—sometimes during events, things go wrong; you can problem-solve on the fly Extremely comfortable with and enjoys public speaking Excellent customer service and presentation skills

View Details →
HomeJobsSign In